August 24, 2011
1 Comment

Die Veranstaltungsreihe “Nachthimmel für Nachtschwärmer” geht in die nächste Runde.
Ab dem 29.08.2011 wird jeden Samstag für jeden interessierten Besucher ein Reflektorteleskop zur Himmelsbeobachtung in der Krone des Spremberger Turmes bereitstehen.
Alle Nachtschwärmer sind herzlich eingeladen dem Spremberger Turm von 21 Uhr bis 24 Uhr einen Besuch abzustatten.
Filed under: Spremberger Turm
Tags: Altstadt, Aufstieg, Cottbus, Cottbus im Ohr, Dicke, Dicken, Himmelsbeobachtung, Innenstadt, Mondnacht, Moonlight, Nachthimmel, Nachtschwärmer, Reflektorteleskop, Spremberger Turm, Sternenhimmel, Teleskop, Veranstaltung, Veranstaltungsreihe
Juni 1, 2011
No Comments
Der neue Projektabschnitt läuft nun seit Januar 2011 und die Überarbeitung der Drehbuchtexte ist (fast )abgeschlossen. Wir konzentrieren uns jetzt auf die Tonaufnahmen und die Übersetzung der Korrekturen in die englische Sprache.
In diesem Abschnitt werden wir auch die Polnischübersetzung der Touren in Angriff nehmen. Wenn der ein oder andere Leser unseres Blogs polnischer Muttersprachler ist und gern in dem Projekt mitwirken möchte, dürfen Sie sich gern mit uns in Verbindung setzen. Wir suchen natürlich auch geeignete Sprecher für die polnischen Touren.
Filed under: Audioguide
Tags: Altstadt, Audioguide, Audiotour, Besucher, Branitz, CMT Cottbus, Cottbus im Ohr, Cottbuser Sportstättenbetriebe, CottbusService, Drehbuch, Drehbuchtexte, Fürst Pückler, Hörstationen, Innenstadt, Muttersprachler, polnisch, Polnischübersetzung, Postkutscher, Projekt, Sprecher, Tonaufnahmen, Tour, Übersetzung
Juni 1, 2011
No Comments
So schallte es heute vormittag von 10.30 Uhr bis 11.00 Uhr durch den Turm als die Lesefüchse zu Gast im Wahrzeichen der Stadt Cottbus waren. Und die Kinder lauschten begeistert den Geschichten.
Auch in Zukunft wird es die Leseveranstaltungen im “Dicken” geben. Die Termine werden in unserem Blog natürlich rechtzeitig bekannt gegeben. Wir freuen uns auf viele spannende Geschichten und regen Zuspruch unserer kleinen Literaturliebhaber. Damit Sie sich ein Bild von der illustren und entspannten Atmosphäre machen können, finden Sie unten den bildhaften Beweis.
Filed under: Spremberger Turm
Tags: Altstadt, Aufstieg, Besucher, Cottbus, Cottbus im Ohr, Cottbuser Turmverein e.V., Dicke, Dicken, Innenstadt, Kinder, Kindertag, Spremberger Turm, Tourismusverein Cottbus, Turmbezwinger, Veranstaltung
Januar 25, 2011
2 Comments
Mit dem neuen Jahr 2011 hat auch bei Cottbus im Ohr ein neuer Projektzeitraum begonnen.
Projektinhalt: Durchführung und Betreuung von 2 langfristigen Projekten, um das touristische Angebot der Region zu verbessern.
1.Teilprojekt: Die Bekanntmachung und Bereitstellung von 6 thematischen, audio-visuellen Touren:
Tour 1 “Fürst Pückler und Branitz - Zu Gast beim Gartenfürsten in Branitz”
Tour 2 “Mit dem Cottbuser Postkutscher durch die Altstadt”
Tour 3 “Jugendstil - Die Wiederentdeckung des Kunsthandwerks”
Tour 4 “Sagenhafte Wanderung entlang der Spree - Auf den Spuren alter Mühlen”
Tour 5 “Eine Zeitreise durch den Cottbuser Sport”
Tour 6 “Kinder erleben Tiere - Ein Spaziergang durch den Tierpark”
2.Teilprojekt: Öffnung des Spremberger Turms von Mittwoch bis Montag, in den Zeiten von 10.00 Uhr-20.00 Uhr, sowie die Durchführung von kulturellen Veranstaltungen im Turm.
TeilnehmerInnen: 23
Förderzeitraum: 01.01.2011-29.02.2012
Die Zusammenarbeit und Unterstützung erfolgt durch den Cottbuser Turmverein e.V., der CMT Cottbus Congress, Messe & Touristik GmbH/Cottbus Service, dem Stadtmuseum Cottbus, der Stiftung Fürst-Pückler-Museum Schloss und Park Branitz, dem Tierpark Cottbus und dem Sportstättenbetrieb der Stadt Cottbus.
Das Projekt „Cottbus im Ohr” wird durch das Ministerium für Arbeit, Soziales, Frauen und Familie aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und des Landes Brandenburg gefördert.
Das Projekt wird kofinanziert vom Jobcenter Cottbus.

EUROPÄISCHE UNION
Europäischer Sozialfonds
Investition in Ihre Zukunft
Filed under: Allgemeines, Audioguide, Spremberger Turm
Tags: Altstadt, Audioguide, Audiotour, Besucher, Branitz, CMT Cottbus, Cottbus im Ohr, Cottbuser Sportstättenbetriebe, Cottbuser Turmverein e.V., CottbusService, Dicke, Dicken, Fürst Pückler, Hörstationen, Innenstadt, Kinder, Postkutscher, Projekt, Sport, Spremberger Turm, Stadtmuseum Cottbus, Stiftung Fürst-Pückler-Museum, Tourismusverein Cottbus
Oktober 25, 2010
No Comments
In den letzten Monaten haben wir viele Testläufe mit unseren Audioguides durchgeführt und viele interessierte Cottbuser und Gäste haben uns dabei bereits tatkräftig unterstützt. Dafür möchten wir uns gern bedanken. Die Auswertungen der eingereichten Fragebögen haben gezeigt, dass besonders die Wegbeschreibung noch etwas Feinschliff benötigt.
Ein 3er-Team ist nun seit ein paar Wochen bereits dabei die Drehbuchtexte zu überarbeiten mit dem Ergebnis, dass die Altstadttour mit dem Cottbuser Postkutscher sowie die Tour durch den Branitzer Park zur ersten Korrekturlesung fertiggestellt ist. Die Arbeiten an zwei weiteren Touren ist derzeit in vollem Gange: die Tour zum Jugendstil und anderen Baustilen in Cottbus und die Radtour an der Spree, auf den Spuren der Cottbuser Mühlen.
Natürlich steht jedem interessierten Cottbuser und den Gästen der Stadt weiterhin offen, uns in der Test- und Überarbeitungsphase der Touren zu unterstützen. Sie dürfen sich dazu gern an die jeweiligen Ausgabestellen oder direkt in der Geschäftstelle der ACOL GmbH, Werner-Seelenbinder-Ring 44/45, 03048 Cottbus, Tel. (0355) 874121, Mail: pw@cottbus-im-ohr.de wenden.
Oktober 13, 2010
No Comments

(Quelle: Bild klicken - Infos zu Halloween)
Im vergangenen Jahr startete das Team im Spremberger Turm zum Kindertag am 01. Juni 2009 einen Mal- und Zeichenwettbewerb rund um den “Dicken”. Diesmal suchen wir die kreativsten Einfälle zum Thema Halloween.
Alle Turmbesucher, besonders Kinder und Jugendliche, sind vom 25. Oktober 2010 bis zum 07. November 2010 eingeladen ihr schönstes Motiv für ein “Turmgespenst” auf Papier zu bringen und in den Turm zu bringen. Das dürfen Zeichnungen oder auch Basteleien sein. Wichtig ist, dass die kleinen Kunstwerke im DIN A4 Format gestaltet sind. Die drei besten “Gruselstücke” werden von einer Jury ausgewählt und prämiert. Ausserdem erhält jeder kleine Nachwuchsmaler ein süßes Dankeschön fürs Mitmachen. 15 der kleinen gesammelten Kunstwerke werden auch in einer Austellung im Spremberger Turm zu sehen sein. Der Zeitraum hierfür wird noch bekannt gegeben.
Das letzte Oktober-Wochenende, der 30. und 31. Oktober, bildet einen kleinen Höhepunkt der diesjährigen Halloween-Aktion. Jeder kostümierte Turmkletterer darf an diesem Wochenende kostenlos die 131 Stufen des Turmes ersteigen. Also seien sie, lieber Besucher, zu Halloween besonders einfallsreich in Sachen Mode.
Wir freuen uns auf viele lustige Einfälle und eine rege Beteiligung.
Das Projekt „Cottbus im Ohr” und diese Veranstaltung wird durch das Ministerium für Arbeit, Soziales, Frauen und Familie aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und des Landes Brandenburg gefördert.
Das Projekt wird kofinanziert vom Jobcenter Cottbus.

EUROPÄISCHE UNION
Europäischer Sozialfonds
Investition in Ihre Zukunft
Filed under: Spremberger Turm
Tags: Altstadt, Aufstieg, Cottbus, Cottbus im Ohr, Dicke, Dicken, Halloween, Innenstadt, Kinder, Kostüme, kostümiert, Mond, Mondnacht, Nachthimmel, Spremberger Turm, Teleskop, Turmbezwinger, Überraschung, Veranstaltung, Wettbewerb
September 24, 2010
No Comments

Zusammen mehr als 200 Besucher haben am 31.07. und am 28.08. die Gelegenheit genutzt den Spremberger Turm bei Nacht zu besteigen. Und auch an diesem Samstag, den 25.09. wird der “Dicke”, das Wahrzeichen der Stadt Cottbus, bis zur “Geisterstunde” um Mitternacht für Besucher offen gehalten. Wer also vom anstregenden “Midnight-Shopping” entspannen will, und auch alle anderen “Freikletterer”, sind eingeladen die nächtliche Turmbesteigung zu wagen.
Und wenn uns der Himmel wohlgesonnen ist, dann wird sich auch an diesem Wochenende der Blick auf die Sterne und den strahlenden Mond ergeben. Der Förderverein des Planetariums Cottbus e.V. unterstützt diese Veranstaltung mit der Leihgabe eines Spiegelteleskops. Wir bedanken uns sehr dafür.
Der Eintrittspreis bleibt unverändert für Erwachsene 1 €; für Kinder, Schüler, Azubis und Studenten ist der Eintritt frei.
Filed under: Spremberger Turm
Tags: Altstadt, Aufstieg, Cottbuser Turmverein e.V., Dicke, Innenstadt, Mondnacht, Moonlight, Planetarium Cottbus, Spremberger Turm, Turmbezwinger, Veranstaltung
Februar 25, 2010
No Comments
Am Donnerstag, den 25.02.2010, findet um 16.00 Uhr in den Räumen des Vitalissimo, Werner-Seelenbinder-Ring 44/45, 03048 Cottbus, die Präsentation zum Abschluß des Projektes “Cottbus im Ohr” statt. Im Vordergrund stehen die fertiggestellten Audio-Visuellen Touren. Gezeigt werden Ausschnitte aus ausgewählten Touren, als Beamerpräsentation und auch auf den tragbaren Mediaplayern, welche Sie als Gast sich an den entsprechenden Ausgabestellen ausleihen können.
Danach wird eine Disskusionsrunde mit den Projektpartnern stattfinden, welche einen Weg aufzeigen soll, wie die Touren auch weiterhin zugänglich gemacht und gepflegt werden können.
Diese Veranstaltung ist öffentlich und somit für jeden Besucher zugänglich.
Das Projekt „Cottbus im Ohr” wird durch das Ministerium für Arbeit, Soziales, Frauen und Familie aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und des Landes Brandenburg. Das Projekt wird kofinanziert durch das Jobcenter Cottbus.

EUROPÄISCHE UNION
Europäischer Sozialfonds
Investition in Ihre Zukunft
Filed under: Allgemeines
Tags: Altstadt, Audio-Visuelle Touren, Audioguide, Besucher, Branitz, Cottbus, Cottbus im Ohr, CottbusService, Drehbuch, Postkutscher, Präsentation, Spremberger Turm, Stiftung Fürst-Pückler-Museum, Veranstaltung
September 25, 2009
No Comments
Erleben Sie einen “Altstadtrundgang mit dem Cottbuser Postkutscher”. Die Tour wird zu Fuß bewältigt und dauert voraussichtlich 3 Stunden. Der Cottbuser Postkutscher führt durch “seine Stadt” und der Hörer erhält Einblicke in die Geschichte von Cottbus. Der Rundgang führt an erhaltenen Befestigungsanlagen, imposanten Kirchenbauten und dem historischen Altmarkt vorbei. Lustige Anekdoten über das Leben der Postillone bringen den Hörer zum Schmunzeln. Die Altstadttour beinhaltet 10 Hauptstationen und hat weitere Nebenstationen.
Das Drehbuch steht kurz vor der Fertigstellung. Es sind nur noch einige Daten die recheriert und gegebenfalls geändert werden müssen. Einige Fotografien der Stationen sind fertig, andere müssen erneuert werden.
Juni 12, 2009
No Comments
Momentan sind wir mit den Recherchen zu den Audiotouren beschäftigt. Es ist ganz interessant, wieviel Wissenswertes wir dabei über die Stadt Cottbus entdeckt haben.
Wahrscheinlich kennen mehr als 90% aller Cottbuser den berühmten Zungenbrecher: “Der Cottbuser Postkutscher putzt den Cottbuser Postkutschkasten. ” In dieser oder in ähnlicher Form wird er hie und da gern benutzt, um zu verdeutlichen wie gewandt doch ein Cottbuser mit seiner Zunge umgehen kann. Aber nur ein Bruchteil mag heute noch wissen, wie es denn zu diesem Zungenbrecher gekommen ist. Seine Popularität hat dieser Spruch einer recht ‘delikaten’ Zeichnung aus dem 20. Jahrhunderts zu verdanken.
In den nächsten Wochen geben wir euch nach und nach kleine Einblicke zu den geplanten Audiotouren. So seid ihr immer auf dem neuesten Stand.
Filed under: Audioguide
Tags: Altstadt, Audioguide, Audiotour, Cottbus, CottbusService, Innenstadt, Post, Posthorn, Postillone, Postkutscher, Postkutschkasten, Spruch, Tour, Zungenbrecher